La Farga fairground
(Barcelona road, 2 08901 L'Hospitalet)
( accesos htp:/www.lafarga.com/accesos4.php?idioma=0)
Room 2
10h Presentation and pass granting
11h Congress opening and greetings from authorities
With the Mr. José Montilla i Aguilera, President of
Generalitat de Catalunya.
Ms. Núria Marín i Martínez, Mayor of
L’Hospitalet de Llobregat
Mr. Joan Antoni Barón, Deputy President the
Sector Environment of the Diputació de Barcelona
M. Hble. Sr. Ernerst Benach i Pascual, President of
Parlament de Catalunya
Mr. Xavier Corominas i Mainegre, The Director del Congress
12h Presentation of the 2nd survey about the perception and
cycling use in Catalonia and the 1st national survey.
Àngels Pont. GESOP Director
14h Lunch
Offered by the L'Hospitalet de Llobregat City Hall
Room 1
15.30h Plenary. Presentation of the congress topics
Bernhard Einsink. General Secretary of the ECF. (Belgium)
Troels Andersen. Drivers Eduaction. (Denmark)
Carmen Sánchez. Technician Provelo. (Belgium)
Mario Gaviria. Sociologist. (Spain)
Nick Cavill. Expert consultant in health. Cavill Associates Mercury
Offices. United Kingdom.
Lluís Falgàs. TVE's Journalist. (Spain)
moderator: Xavier Corominas. Director of the Congress
19h Debate.
21h Dinner of the Congress.
An original dinner, a meeting point for all the members of the
Congress
Regards Manel Nadal i Farreras. Secretary for the Mobility for
Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la
Generalitat de Catalunya.
Descarga el programa completo en pdf
9.30h Presentation and pass granting
Room 1
10h Police and Bicycle Conference. World situation. Experiences.
Moderator Carmen Sánchez. Technician Provelo. (Belgium)
Bernhard Ensink, ECF Secretary General & Velo-city Series Director.
"The situation of Bicycle in Europe"
Victor Michaux, Commissioner of police and Director of the Evere
Traffic
"An ideal vehicle for the police: the bicycle?"
Xavier Alcodori Lázaro. Intendent en cap. Guàrdia Urbana de
Barcelona. Police Barcelona.
Marc Parent. Assistant Director.
Service communauté Nord de la ville Montréal. (Canadà).
11h Workshops. Police and Bicycle.
Lluís Ventura. Chief of the Cycle Unit of l'Hospitalet's police. " The
Cycle Unit of l'Hospitalet's police ".
Mossos d'Esquadra. Catalunya.
Police Barcelona.
Andreu Rosa. Police of Badalona.
Joan Martínez Pallarés. Police Sant Boi de Llobregat.
Maria Llorens i Baucells. Director of the program of municipal
support. Departmet of Environment. Diputació de Barcelona. “The
environmental alertness also in bicycle”.
José Joaquin Goce Ratel. Police Baiona (Pontevedra)
Mario Elipe Elipe. General Subdirector of Mobility Regulation. Agents
of Mobility in bicycle of Madrid
14h Lunch
16h Workshops. Police and Bicycle.
Victor Michaux, Commissioner of police and Director of the Evere
Traffic. Brussels (Belgium)
Joachim Schalke. Commissioner of police of the Cologne (Germany)
Marc Parent. Assistant Director. Service communauté Nord de la
ville Montréal. Montreal (Quebec)
Guus Wesselink. Director STAVC.Prevention of bicycle theft in the
Netherlands.
Marcus Willcocks. Research Fellow, Designer. Design Against Crime
Research Centre.Responses against unsustainable bicycle crime.
18h Conference. Police and Automobile: A dangerous friendship.
Jaume Curbet i Hereu. The director of the Project Civil Security of
the Universitat Oberta of L'Observatori del Risc of Catalunya
18.30 Plenary Session. General Conclusions
22h Congress Party
Note: The police services can bring the equipment and uniform to
the Congress in order that it could be showed and exposed
La Farga fairground
9h Presentation of the workshops
Education and Training / Health and Life Quality /
Communication and Advertising
9.30h Workshops
Education and Training "Bicycle: my first vehicle. The bicycle
educates the children"Room 1
Moderator: Cristina Carrera. Ferrocarrils de la Generalitat de
Catalunya. (FGC)
Joan Carles Cassou. Driving education. City police of Sant
Boi de Llobregat (Spain)
Marta Besalú Casadevall. Escola Natura de Banyole. "School
ways in Banyoles"
Alfons Salmerón. Person in charge for Environment and
Sustainability. L'Hospitalet City Hall. "The school sure way
in the neighborhood of Collblanc Torrassa. an experience in
sustainable and sure mobility"
Albert Muratet i Casadevall. Tecnic Director of Compartir
S.L. "Routes for bicycles: The surest itinerary for a
responsible traffic in bicycle".
Troels Andersen. Cycling officer in the Department of
Mobility. (Denmark)
Carmen Sánchez. Technician Provelo. (Belgium)
Maribel Cruset Ortin. Coordinadora Monitores Servicio
Educación Viaria Guardia Urbana de Barcelona. " The bicycle
in the program - the Municipal police to them escoles - ".
Health and Life Quality "Effects of the environmental
pollution"Room 2
Moderator Joan Jímenez. Environmental Technician. L’Hospitalet
City Hall
Audrey de nazelle.. Centre of research of environmental
epidemiology. CREAL (Spain)
Frank Borgman. Fietsersbond (Dutch Cyclist's Union).(Holland)
Carlos Corral. Urban Engineer. “Punta Umbría:a wager for the
bicycle with regard to mobility and tourist lux management”.
Juan San Segundo Manuel. Association Pedalibre of Madrid.
Spain. Study about "Health of the children in the area of
Madrid's Autonomous Community, their relation with the
pollution and with the loss of public space in the streets”
Communication and Advertisement "Bicycle and Advertising"Room 3
Moderator Josep Planas. General Sub-director of Information
and Environmental Education (DMAH).
Department of Environment and Housing (DMAH) of the Government
of Catalonia Gerardo Pedrós. Coordinator of the Observatory of
advertising. ConBici. (Spain)
Manuel Martín Fernández. Businessman and publicity
creator.“Pro-Bike Campaigns for cities that are not
prepared for this”.
Jordi Miralles. Fundació Terra. "Application of the bicycle in
campaigns of environmental communication"
Maria Rivas. RG Advertising. " Campaign Knorr Vie with
tricycles for Barcelona ".
Eva García. Director of communication. "The trixis: a way of
advertising unequal (for Desigual)".
11h Workshops
Education and Training "Secondary Education"Room 2
Moderator Cristina Pou. City Hall of Barcelona.
Mª Josefa García Jaén. City Hall of Seville.
Ramon Sala. Education Department of the Generalitat. CCUB
Jordi López Gamón. Pre-employment workshop for bicycle
mechanics. Motorbike Project linked to the
Home for Children at the Raval “Casal dels Infants del Raval”.
Josep Invernó, Teacher of Secondary (Figueres), Author of the
book “'Didactic units for primary”
Jaume Agustí. IES Torras i Bages. " The bicycle in the school:
the beginning of a project "
Lluís Josep Ramoneda Aiguadé. "Rapid introduction of the
bicycle in the secondary
education "
Xavier Prat. Chief of production of the school
activities. Biciclot."The bicycle like crux for motivate".
Health and Life Quality “Benefits of the moderate exercise”Room 1
Moderator: Eulalia Roura. Health Departmant of the Government
of Catalonia.
Dr. Randy Rzewnicki. Member of the ECF for the platform of the
European Union in diet, physical activity and health
Montse Gispert. Pediatrics Service of the Sta. Caterina
Hospital. Girona.“The use of the bicycle as a health factor
during the young age.”
Juan Merallo. Pedalibre. "The bicycle is possible dismantling
the prejudices against the bicycle"
Oscar Patsi. Coordinadora Catalana dUsuaris (CCUB). “Good for
the circulation: The bicycle as a vehicle to contribute
to the health of the persons and to the environment”
Paco Tortosa. Touring cyclist. “30 years of cycle touring with
panniers. Past 50 years of age.”
Eduardo Prieto Escudero. Direction of the Program Green
Routes. Fundación de los Ferrocarriles Españoles. "Green
routes. An alternative of healthy life for all"
Comunication and Advertising. Round table "The bicycle in the
medias"Room 3
Oscar Muñoz. La Vanguardia.
Edwin Winkels. El Periódico de Catalunya.
Blanca Cía. El País
Rosa Díez. El Punt Diari. (Spain)
Bethlem Boronat. Metro newspaper
(Spain)
Kristina Nastopkaite. Correspondant of the newspaper Lietuvos
rytasLithuania)
Txell Centeno. Gracia’s Radio. Health on wheels section.
Jordi Escursell. Director of the TV program "A ritme de pedal"
(Spain)
Annebeth Vis. Newspaper De Pers Holland.
13h Lunch
15h Workshops
Education and Training "Adults Training"Room 2
Moderator: Esteher Anaya. Bicycle Club of Catalonia. BACC.
Anna Pérez. Bicycle Club of Catalonia. BACC. (Spain). Bike
School.
Ricardo Marqués. Subject Coordinator. “Bicycle and sustainable
mobility. A free choice experience at the University of
Seville.”
Jesús David Acero Mora. "Academic Emphasis in the
environmental factors: Industrial Design. Program of Public
Bicycle in the National University of Colombia "
Carles Espuelas. Escolabici. Amics de la bici. Courses for
adults of initiation to go in bicycle
Health and Life Quality "Analysis cost-benefit of going in
bicycle"Room 3
Moderator Salvador Salat. Head of the International
Relationships (RRII) and Communications Area of the Catalonian
Emili Mató i Palós. Manager. Consortium of the green routes of
Girona “Analysis of the cost vs. benefit for health: example
of green routes.”
Eva Šterbová. Bicycle Club of Catalonia (BACC).“Study of the
analysis of the cost and benefit of motorized transport
vs. non motorized transport.”
Dana Mañaskova.Ghcgenetics. "The safety of the cyclists and
the individual risks".
Consorci Sanitari de Terrassa.
Communication and Advertising "The campaigns"Room 1
Moderator Carme Anglada Cap de Comunicació del Departament
d’Economia i Finances de la Generalitat de Catalunya.
Jaroslav Martinek. Research Center of the Transport of the
Czech Republic (Czech Republic)
Elena Medina. Catalan Coordinator of Bicycle Users. (Spain)
Javier Díaz. Campaigns presented by Amics de la Bici
Representative ConBici.
Diana González. Campaigns presented by Bicycle Club of
Catalonia. BACC. (Spain).
16.30h Workshops
Education and Training. "Formation for training in mobility"Room 1
Moderator Susana Díaz. Boss of the Service of Advice,
Organization and Human Resources Department of the Catalan
Traffic Service.(Servei Català de Trànsit. SCT).
Francesc Esteban. Coauthor of the book "Formation for training
in safe mobility" published by the Catalan Service of the
Traffic. (Spain)
Maria Farners de Cruz. Responsible of the training for the
Driving School Federation
Maria Olivera. Responsible for the Training of the Driving
School Federation of Barcelona.
Manel Ibars. Trainer for teaching university educators the
circulation on bicycles.
Health and Life Quality "Ergonomics”"Room 2
Moderator Haritz Ferrando. Bicycle Club of Catalonia. BACC.
(Spain).
Silvia Marty Matas. Person in charge of communication and
tourist promotion Consortium of the green routes
of Girona “The universal accessibility to the green routes:
disabled and health”.
Leonel Manso. "Bicycle diaries: a trip through South America.”
José Martínez Martínez. Constructor of special bicycles (Spain)
Nicolas Lorente. European Office of patents.
Josep Mora. Accessories and adapted bicycles.
Round table "The bicycle at the cinema, arts and literature"Room 3
Moderator Albert García Catalan Coordinator of Bicycle Users .
Sigfrid Monleon. The director of the film called "The Bicycle"
Sergio F. Tolosa. Journalist and cycletourist. ““7 deserts
with a pair of wheels”
Alvaro Neil. Biciclown. Thousands of smiles around the World
in 80 countries.
Marcos Alfonso García Campo. "The bicycle in the art".
18h Awards presentation of the Photograph competition called "The
Bicycle" announced by the Environmental Area of L'Hospitalet
City Council. Closing ceremony.
La Farga fairground
9.30h Trip. Technical visit to the Greenway of Terra Alta.At 7 o'clock
in the morning departure by bus from La Farga .
Breakfast in Arnes, Descent for the greenway until the Font Calda where will
be a lunch.
La Farga fairground
10.30h The Bicycle Party in L'Hospitalet. Popular concentration on
Bicycle in the streets of L'Hospitalet. Reading of the Bicycle Manifesto.
Departure from Avenue Josep Tarradellas in front of La Farga.